No doubt as a result of his impoverished upbringing and other societal factors beyond his control.
Senza dubbio è il risultato della sua povera educazione e di altri fattori sociali al di là del suo controllo.
There are a number of factors beyond our control.
Ci sono un certo numero di fattori oltre il nostro controllo.
Actual energy savings and monetary benefits vary depending on factors beyond Nest’s control or knowledge.
I risparmi energetici e i benefici monetari effettivi variano in base a fattori al di fuori del controllo o della conoscenza di Nest.
However we've had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics.
Tuttavia abbiamo dovuto prendere la decisione sui fondi, basata su fattori oltre... i valori delle performance
Actual energy savings and monetary benefits vary with factors beyond Nest’s control or knowledge.
I risparmi energetici e i benefici monetari effettivi variano in base a fattori al di fuori del controllo o delle conoscenze di Nest Labs.
Atos Medical AB does not guarantee continuous, uninterrupted, or secure access to Our Sites, and operation of Our Sites may be interfered with by factors beyond our control.
Atos Medical AB non garantisce l’accesso continuativo, ininterrotto o protetto ai nostri Siti e il funzionamento dei nostri Siti potrà subire interferenze a causa di fattori al di fuori del nostro controllo.
The European Parliament calls on the European Commission to also focus on other factors beyond aggressive tax planning and BEPS activity which contribute to the existing tax gap, including:
Il Parlamento europeo invita la Commissione europea a considerare, oltre alla pianificazione fiscale aggressiva e all'attività di BEPS, anche altri elementi che contribuiscono al divario fiscale esistente, ad esempio attraverso:
The CLIENT has no right of withdrawal if the price increases are due to factors beyond BERGER's influence.
Il CLIENTE non ha alcun diritto di rivalsa qualora BERGER non avesse alcuna influenza sugli aumenti dei prezzi di questo tipo.
There were factors beyond my control.
C'erano fattori che non potevo controllare.
There are many factors beyond our control that can lead to data loss.
Ci sono molti fattori al di fuori del nostro controllo che possono causare la perdita di dati.
All European shipments made by UPS and placed by 7pm (UK time) Monday to Friday will be dispatched the same dayproviding there are no external factors beyond our control*.
Tutti gli ordini inseriti prima delle ore 20:00 dal Lunedì al Venerdì saranno inviati il giorno stesso a meno che non si verifichino fattori esterni, al di fuori del nostro controllo*.
In particular, delays and cancellations may result from factors beyond our control such as the weather, accidents, governmental restrictions and other events of force majeure.
In particolare, i ritardi e le cancellazioni possono derivare da fattori al di fuori del nostro controllo quali clima, incidenti, restrizioni governative e altri eventi di forza maggiore.
There are biological factors beyond the agency's control.
Ci sono fattori biologici oltre il controllo dell'agenzia.
This guarantee does not cover damage due to factors beyond Parà’s control, mechanical problems or misuse.
Questa garanzia non copre i danni dovuti a cause esterne, problemi meccanici o uso improprio.
These can be factors beyond the control of man, and those that are completely preventable.
Questi possono essere i fattori che sfuggono al controllo dell'uomo, e quelli che sono del tutto prevenibili.
After all, as much as we try to anticipate the results of our choices, there are many factors beyond our insight and control.
Dopotutto, per quanto cerchiamo di anticipare i risultati delle nostre scelte, molti fattori sfuggono alla nostra percezione e al nostro controllo.
Toluna reserves the right to cancel, suspend and/or modify the sweepstakes if fraud, technical failures or any other factors beyond the reasonable control of Toluna may impair the integrity of the sweepstakes.
Toluna si riserva il diritto di annullare, sospendere e/o modificare lotterie e/o concorsi in caso di frodi, guasti tecnici o altri fattori che oltre il ragionevole controllo di Toluna possono compromettere l'integrità dei suddetti.
There may be factors beyond our control that may result in disclosure of data.
Ci possono essere fattori fuori il nostro controllo che possono dare luogo alla rivelazione dei dati.
Package transitting time normally takes 7 to 14 business days, depending on the destination, holidays and factors beyond Postal Service's control.
Il tempo di consegna del pacchetto richiede normalmente da 7 a 14 giorni lavorativi, a seconda della destinazione, delle festività e dei fattori che esulano dal controllo del servizio postale.
As a result of this and other factors beyond our control, we cannot guarantee the security of the information that you transmit to or through our Site.
Di conseguenza, non possiamo garantire la sicurezza dei dati che ci trasmettete al nostro sito o per il tramite di esso.
The operation of our website may be affected by numerous factors beyond our control.
Il funzionamento del sito web della Società può essere influenzato da numerosi fattori fuori dal controllo della Società.
External factors beyond our control, such as adverse weather conditions, may cause delays to your order.
La consegna degli ordini può subire ritardi a causa di fattori non controllabili, quali le avverse condizioni atmosferiche.
Final thoughts As we have already seen, players often change their game based on factors beyond the cards, and this rarely improves their results.
Come abbiamo già visto, i giocatori spesso modificano il loro gioco in base a fattori che prescindono dalle carte, con, il più delle volte, scarsi risultati.
Advancing age and congenital heart problems (present from birth) are factors beyond your control.
L’invecchiamento e i problemi cardiaci congeniti (presenti alla nascita) ricadono in questa seconda categoria.
The Promoter shall not be liable for any interruption to the Promotion whether due to force majeure or other factors beyond the Promoter’s control.
Il Promotore non sarà ritenuto responsabile se la Promozione dovesse essere interrotta per cause di forza maggiore o per altri fattori che esulano dal suo controllo.
Actual energy savings and any associated monetary benefits vary based on factors beyond Belkin’s control or knowledge.
I risparmi energetici effettivi e gli eventuali vantaggi economici associati variano in base a fattori che vanno oltre il controllo o la conoscenza di Belkin.
The upgradeability of a device includes factors beyond the system specification.
L'espandibilità di un dispositivo comprende i fattori oltre la specificazione di sistema.
There are a number of factors beyond the direct cost of purchasing equipment and supplies, such as quality, reliability, efficiency and productivity that you should consider.
Vi sono numerosi fattori da considerare oltre il costo diretto di acquisto di apparecchiature e materiali di consumo, come la qualità, l'affidabilità, l'efficienza e la produttività.
Package transitting time normally takes about 6-8 working days, depending on the destination, holidays and factors beyond Postal Service's control.
Il tempo di consegna del pacco normalmente richiede circa 6-8 giorni lavorativi, a seconda della destinazione, delle festività e dei fattori oltre il controllo del servizio postale.
They must not be deprived of the enjoyment of their rights, certainly not when factors beyond their own control have forced them to become strangers without a homeland.
Essi non devono essere privati del godimento dei loro diritti, tantomeno quando fattori esterni al loro controllo li hanno costretti a divenire stranieri senza una patria.
There's too many personal choices and factors beyond our control."
perché comporta scelte personali e fattori fuori dal nostro controllo".
1.8017039299011s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Senza dubbio è il risultato della sua povera educazione e di altri fattori sociali al di là del suo controllo. 